@MastersThesis{Cerqueira:2014:EmTéRe,
               author = "Cerqueira, Christopher Shneider",
                title = "Emprego de t{\'e}cnicas de realidade virtual em 
                         intera{\c{c}}{\~a}o em simuladores operacionais de 
                         sat{\'e}lites",
               school = "Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE)",
                 year = "2014",
              address = "S{\~a}o Jos{\'e} dos Campos",
                month = "2014-02-17",
             keywords = "simula{\c{c}}{\~a}o, intera{\c{c}}{\~a}o homem-m{\'a}quina, 
                         interface-usu{\'a}rio, simulation, human-machine interaction, 
                         user interface.",
             abstract = "O desenvolvimento de sistemas espaciais requer o dom{\'{\i}}nio 
                         de diversas t{\'e}cnicas de modelagem e simula{\c{c}}{\~a}o 
                         para alcan{\c{c}}ar os resultados esperados. O maior e mais 
                         complexo simulador desenvolvido no contexto de uma miss{\~a}o 
                         espacial {\'e} o \emph{simulador operacional}, o qual visa dar 
                         apoio a todas as atividades de opera{\c{c}}{\~a}o do 
                         sat{\'e}lite antes, durante e ap{\'o}s o seu lan{\c{c}}amento. 
                         Esta disserta{\c{c}}{\~a}o apresenta uma proposta de 
                         interface-usu{\'a}rio baseada em realidade virtual para 
                         simuladores operacionais de sat{\'e}lite, e prop{\~o}e uma 
                         visualiza{\c{c}}{\~a}o interativa tridimensional com a 
                         utiliza{\c{c}}{\~a}o das t{\'e}cnicas de m{\'u}ltiplas 
                         vis{\~o}es, modelos 3D, {\'a}rvores c{\^o}nicas e pain{\'e}is 
                         contextualizados como met{\'a}foras para navega{\c{c}}{\~a}o e 
                         manipula{\c{c}}{\~a}o do conte{\'u}do simulado. A interface 
                         usu{\'a}rio proposta utiliza conceitos de intera{\c{c}}{\~a}o 
                         computacional de terceira gera{\c{c}}{\~a}o, ao inv{\'e}s de 
                         interfaces baseadas em met{\'a}foras de janelas, menus, 
                         {\'{\i}}cones e apontadores chamados met{\'a}foras WIMP 
                         (janela, {\'{\i}}cone, menu e ponteiro, do ingl{\^e}s, 
                         \emph{Window, Icon, Menu, Pointer}). Foi desenvolvido um 
                         simulador operacional t{\'{\i}}pico simplificado para 
                         ilustra{\c{c}}{\~a}o e avalia{\c{c}}{\~a}o da 
                         interface-usu{\'a}rio, contendo modelos simplificados de 
                         funcionamento do sat{\'e}lite e de {\'o}rbita. A 
                         interface-usu{\'a}rio proposta foi avaliada por usu{\'a}rios 
                         experientes do INPE, atrav{\'e}s da aplica{\c{c}}{\~a}o de um 
                         question{\'a}rio de usabilidade. Os resultados mostraram que as 
                         t{\'e}cnicas de intera{\c{c}}{\~a}o foram bem recebidas por 
                         diferentes perfis de usu{\'a}rios. Os passos de 
                         execu{\c{c}}{\~a}o aplicados e orienta{\c{c}}{\~o}es para 
                         expans{\~a}o e reutiliza{\c{c}}{\~a}o deste trabalho s{\~a}o 
                         tamb{\'e}m discutidos. ABSTRACT: Space Systems development 
                         requires understanding of several modelling and simulation 
                         resources to accomplish space mission goals. The largest and more 
                         complex simulator developed into the space mission context is the 
                         operational simulator, which aims to support all operational 
                         activities before, during and after launch. This work proposes a 
                         user interface based on virtual reality to satellite operational 
                         simulator, proposing a 3D interactive visualization with multiple 
                         views, 3D models, conic views and contextualized panels techniques 
                         to navigate through simulated data. The user interface uses third 
                         generation interaction concepts instead of the windows, icon, menu 
                         and pointer metaphor (called WIMP metaphor - Windows, Icon, Menu 
                         and Pointer ). A simple operational simulator to illustrate and 
                         evaluate the user-interface was developed with simplified 
                         behaviour and orbit propagation. The proposed user interface was 
                         evaluated by an usability questionnaire with experienced INPE 
                         users. The results show that the the interactive techniques 
                         applied were well accepted by different types of users. The tests, 
                         expansion and reuse of this work are discussed in this essay.",
            committee = "Souza, Marcelo Lopes de Oliveira e (presidente) and Santos, Walter 
                         Abrah{\~a}o dos Santos (orientador) and Ambrosio, Ana Maria and 
                         Kirner, Claudio",
         englishtitle = "Virtual reality techniques employed into satellite operational 
                         simulators",
             language = "pt",
                pages = "179",
                  ibi = "8JMKD3MGP5W34M/3G28FG2",
                  url = "http://urlib.net/ibi/8JMKD3MGP5W34M/3G28FG2",
           targetfile = "publicacao.pdf",
        urlaccessdate = "27 abr. 2024"
}